Bokrecension: My World, av Peter Sagan

Innehållsförteckning:

Bokrecension: My World, av Peter Sagan
Bokrecension: My World, av Peter Sagan

Video: Bokrecension: My World, av Peter Sagan

Video: Bokrecension: My World, av Peter Sagan
Video: No-one corners like Peter Sagan 🚀 #shorts 2024, April
Anonim

Slovakisktalande världsmästare telefoner i livshistoria till engelsktalande journalist. Vad kan gå fel?

Peter Sagan försöker försvara sin regnbågtröja vid söndagens UCI World Championship Road Race i Österrike. Under tiden, i en mogen ålder av 28, har han skrivit en självbiografi som ser tillbaka på hans liv och karriär utifrån perspektivet att vara den första ryttare att vinna ett hattrick av VM-titlar.

Faktiskt är det mer "uppringt" än "skrivet" eftersom mycket av Sagans spontana och busiga natur verkar ha gått förlorad i översättningen.

Om du förväntar dig att tonen ska likna hans hjärta-på-ärm, tv-intervjuer efter loppet eller lika självutplånande som hans framträdanden i tv-reklam för badrums- och köksapparater, kommer du att bli besviken.

Buy My World, av Peter Sagan från Amazon här

För att påminna oss om att han faktiskt är en älskvärd skurk, punkterar han regelbundet sina anekdoter med mantrat "Varför så allvarligt?" men när du har läst det här för vad som verkar vara 856:e gången, kommer du att vilja sticka huvudet i ett av de köksfläktsystem som han regelbundet annonserar om på Eurosport.

Det är dock värt att hålla ut genom de 293 sidorna, för det förekommer enstaka glimtar av insikt och uppriktighet, särskilt om hans tid på Tinkoff Saxo.

Här krockar han med Bobby Julich, "en tränare som förstörde mig vecka för vecka." För Sagan var Julichs metoder "träning för sin egen skull".

'Inget cykellopp har någonsin vunnits på en effektmätare', skriver Sagan. "Ingen fick någonsin UCI-poäng för att ha burit tröjan för maximal effekt." Det var, säger Sagan, "döden genom siffror".

På tröskeln till Tour de France 2015 tog Sagan ett samtal från lagägaren Oleg Tinkov. Han ville "omförhandla" Sagans kontrakt, eftersom han hade varit "skit på klassikerna".

Som Sagan berättar det, fortsätter Tinkov med att säga: "Jag skrev inte på dig för att jag ville ha en poängtröja i Tour of jävla Schweiz. Jag vill ha en Roubaix, en Flandern, en Primavera… Så i princip är du skyldig mig din mars- och aprillön."'

När han slutförde sin mindre idealiska förberedelse för Touren, beordrar lagledaren Stefano Feltrin honom att arbeta för Alberto Contador, men Sagan insisterar på att han vill försvara sin gröna poängtröja med argumentet att det finns sju andra lagmedlemmar som kan hjälpa till Contador.

På morgonen för den första etapp-tidsprovningen rensas luften äntligen när Tinkov kommer fram till honom och säger åt honom att glömma "det där om kontraktet häromdagen", och fortsätter: "Och allt det här om teaminstruktioner och ridning som ett hem för Alberto? Fan dom. Fy fan alla. Skaffa mig den gröna tröjan.'

Sagan förpliktar sig, påminner om det avgörande ögonblicket med förmodligen den mest ansträngda analogin i cykellitteraturens historia:

'Jag hade fått tillräckligt många poäng på Greipel för att få tillbaka min favorit- Robin Hood-färgade tröja. Råna de rika för att ge till de fattiga?

'Så som det gick [som upprepade gånger slutade tvåa på etapperna], jag slår vad om att om jag körde sherriffen av Nottinghams tränare av vägen, skulle jag komma till skattkistan och finna att Greipel eller Cav redan hade hjälpt sig själva.'

Det finns ett annat konstigt stycke senare i boken när Sagan återuppfinner världens geografi genom att beskriva hur han, medan han kopplade av i sin strandvilla i Brasilien under OS 2016, såg "när solen sjönk i Atlanten". (Brasiliens Atlantkust vetter mot öster, solen går ner i väster.)

Sagan var i Brasilien för att tävla i det olympiska mountainbikeloppet (han slutade 35:a) först efter att ha ingått en "faustisk pakt" med Tinkov som tvingade honom att vinna två etapper av årets Tour, Quebec och Montreal GP och tävla i Eneco Tour.

Att uppfylla detta sista krav resulterar i att Sagan efterliknar Greg LeMonds ökända toalettnödsituation under 1986 års Tour, dock med en bidon istället för en låda och bak i en fortkörande bil snarare än på en cykel.

Annorstädes tar Sagan en minut till att ta itu med flyktingkrisen 2015 som lämnade hundratals kroppar flytande i Medelhavet, och nästa med att beskriva i vederbörlig detalj hur han hyrde världens lyxigaste fartyg för att segla på samma vatten med 28 av hans vänner för att tacka dem för deras stöd efter att han sparkades av 2017 års Tour (för att han fick Mark Cavendish att krascha under en gängsprint).

Det är en skakande motsägelse som verkar strida mot Sagans ödmjuka offentliga person.

Det är också en besvikelse att upptäcka att, bort från att utföra de imponerande hjulspelen framför sina fans under lopp, är hans "galnaste" bedrifter inte mycket mer än att sätta igång brandsläckare – "Kom igen, vem av oss kan sätta handen på hjärtat och säg att de aldrig någonsin har tänkt: "Oh, titta på det. Blankt och rött. Kul, visst?" - och beställningen av en riktigt hemsk tatuering (det finns ett foto) - "Det är Heath Ledger-versionen av Jokern med lite av mig inkastad. Och vad säger han? Kan du inte gissa? Varför så allvarligt?'

Men väl tillbaka till cyklingen är Sagan på säkrare mark. Hans beskrivningar av sin kurvtagning och sprintteknik – han föredrar en bredare linje utan bromsning och gillar inte att leda ut tåg – är verkligen belysande.

Han sparar det bästa för att hålla.

Epilogen berättar om hans seger i årets Paris-Roubaix, och hans respektive beskrivningar av att åka genom Arenberg-graven och försöka räta ut sin stam 40 km från mål genom att dunka in i bakhjulet på föraren framför – Vad fan, Sagan? Vad fan gör du? är Jelle Wallays chockade svar - är gripande prosastycken.

Buy My World, av Peter Sagan från Amazon här

Sagan förväntas inte behålla sina regnbågsränder för fjärde året i rad i söndagens världsmästerskapslopp, och han hänvisar till bördan förknippad med tröjan: 'Fans vill ha dramatik. Och om du inte kan anstränga dig för att ge dem något att skrika om när du har på dig regnbågtröjan, ja, ärligt talat borde du inte ha den på dig.

'Folk frågar ofta om jag känner trycket från tröjan. Tja, jag känner tröjan, det är sant, men det är ingen press. Det är ett ansvar att underhålla.'

Så länge han fortsätter att underhålla oss som ryttare, kan vi förlåta honom hans bortfall som författare.

My World, av Peter Sagan, publiceras av Yellow Jersey Press den 4 oktober

Rekommenderad: